netgeek

10

福島みずほの日本語が不自由である20の証拠

腹BLACK 2018年3月22日
 

社会民主党副党首、福島みずほ議員(62)の日本語能力が極めて低い。誤字脱字はもちろん、何が言いたいのか分からない文章も多すぎる。

本当に日本の義務教育を受けたのだろうか?

人間誰しもケアレスミスはあるもので、netgeek編集部もたまに誤字脱字をやらかしてしまうのであまり人のことは言えないかもしれない。

しかし福島みずほについては目に余るものがある。そのミスの連発っぷりはもはや日本の政治家として仕事をするうえで支障があるレベルで、本人にはしっかりと反省してもらいたい。

福島みずほの意味不明な日本語20のまとめ。

1.何が言いたいのか分からない。

2.復習ではなく復讐。

3.またもや同じミス。もしかしてミスというよりこれで正しいと思いこんでいる?

4.分からない…。

5.新聞ぬ。

6.ふざけているのか?酔っ払っているのか?

7.正しくは「集団的自衛権」。

8.絶対に見直していない。見直したら100%気づけるレベル。

9.正しくは「トランプ新大統領で、どうなる!?」

10.国会にて「危険な地域へ自衛隊を出ささない」と発言して一斉にツッコミが飛び交った。書き言葉のみならず話し言葉も不自由なようだ。

11.「討論しますあす」

12.正しくは「銃剣道」。

13.こちらは意味不明な投稿。日本語に「目上」という表現があることに対し差別だと1人で怒っている。

14.パンフレットに「おいでますよ!!」という謎のワード。

15.こちらも意味不明。

16.「今日耳耳」

17.たぶん「WO」を「EO」とタイプミスした。※WとEは隣同士 やはり見直す習慣がないようだ。

18.「いらっしぃます」

19.「安倍おろしそばを食べました」という意味不明な投稿。安倍総理のこと?

20.これも何が言いたいのか意味が分からない。おそらく「朝鮮半島で戦争をするな」という集会を国会前で開いたということなのだろうが、なぜ日本の国会議員が朝鮮半島の政治に口出しし、さらに日本で声をあげているのか?本当に意味不明。せめて句読点は使ってほしい。

さて、こうした日本語能力が怪しい福島みずほが、森友学園問題について書き換え前の文書を見たにもかかわらずまだごねている。

すでに多くの者が森友文書を見て安倍総理・昭恵夫人が関与していないことを確信したのに、まだ文句を言っているのは福島みずほぐらいなものだ。今ではあの朝日新聞の記者でさえ、無実と認めている。

参考:朝日新聞の上丸洋一記者「やっぱり昭恵夫人は籠池に利用された被害者かも…」

福島みずほには「どこをどう読んだからそうなるのか」という言葉をそっくりそのまま返したい。

福島みずほのわけがわからない日本語はこの他にも多数あり、netgeek編集部は調査の段階で疲れ果ててしまった。大げさな話、無限に紹介できてしまうので今回はキリがいい20で終わることに。また地道にストックをためて、まとめ記事をつくりたい。

▼この記事が面白かったらいいね!

▼この記事をシェアする









▼netgeekをフォローして最新情報を受け取る


Comments (10)

  1. 漢字読み間違えたら議員辞職モノらしいが遥かに斜め上をいってらっしゃるので是非そうしていただきたい

     
  2. 1番目の15年8月22日のツイートは中国の書体。「曜」「総」「継」の字。日本人は普通使わない?なぜ?

     
  3. 翻訳業やってる身からすると、これは日本語キーボードを使っているという傍証にしかならないよ
    例えば中国語キーボードで日本語入力した場合、中国語で同音の余、魚などの書き違えが起こる。日本語で言えば「復讐と復習」の間違えのような同音の間違えね。これは日本語入力でないと発生しないミス。
    「とsる(とする)」なんて日本語でかつローマ字入力(高い確率でキーボード)でしか発生しないミス。外国人の日本語文章は、てにをはを見れば日本人が書いたものとの違いがわかり易い。

     
  4. 着眼点で草
    ただの揚げ足取りだろうと思って開いたけど、この酷さは擁護できんわ

     
  5. 匿名にゃんこさん 2018年3月26日 at 4:49 PM

    安部おろしそばはなにとかけた感じなんですかね。素で分からなくて気になります!
    わざとでも意味不明です、何を食べたんだ、ばばあ
    嫌みのつもりでも皮肉のつもりでも、突っ込むのすら難しいほどの支離滅裂さ!
    例え?も下手くそすぎるし、そもそも日本語下手くそなのばれるからもう英文で

     
  6. これは差別。日本語苦手なのは当たり前DEATH

    若いのにチェックとかさせてみるも、
    いざ、指摘されたら火病っちゃうまでがセット。

     
  7. ハングル使えなくて日本語喋れていても、
    総連・民団コミュニティーの中で生活していれば、こんなもんだよ。
    ザイコは、ほぼ100パー総連・民団関係者だからね。
    西城秀樹みたいに、完全に距離を置いて日本人社会で育てば、日本人と見分け付かなくなるけどさ。

     

Leave a Comment




Login to your account

Can't remember your Password ?

Register for this site!