韓国モスバーガーが偏見で放射能を危惧「安心してください。日本産を使用していません」
netgeek 2018年10月7日|
|
韓国モスバーガーが「日本産を使っていない」とアピールしていることが分かった。どうやら日本全体が放射能に汚染された国だと認識しているようだ。
崔碩栄という人物が驚くべき写真を公開した。
出典：https://twitter.com/Che_SYoung/status/1048369689284333568
崔碩栄は生まれ育ちがソウルで、神奈川県に10年間いたことがあるという。従来であれば日本産は安心安全の象徴のようなものだったが、原発事故が起きて以来、韓国では「日本産＝放射能汚染」という認識になったようだ。
崔碩栄はこの偏見を広げたのは韓国メディアだが、その情報源は一部の市民団体と日本メディアだと解説する。
ハングルで次のように書かれている。
＊＊＊
モスバーガーの約束
安全・安心・健康
安心してください！モスバーガー・コリアは日本産の食材を使用していません。
＊＊＊
念の為netgeekのTwitterアカウントでも韓国語が分かる人に協力を呼びかけて翻訳してもらったが、上記の訳で間違いないとのこと（複数人による証言）。さらにGoogle翻訳でも確認できる。
モスバーガーはすでに亡くなっている櫻田慧が日本で創業した日本企業なわけで、韓国支店がこのような告知を出していると知ったら大変残念に思うだろう。
モスバーガーの公式HPでは「海外支店はフランチャイズ契約ではなく、全てモスフードサービスが出資する現地法人」と説明されている。
韓国支店の責任者が勝手にやったのだとしても、モスバーガー本社はこの問題についてしっかり取り組まないといけない。ネット上では「もうモスバーガー食べない」「こんな表記するぐらいなら撤退すべき」などと抗議する声が噴出している。
Comments (13)