netgeek

0

【動画】洪水で川が氾濫していて学校にいけない→そうだ!ビニール袋に生徒を入れて運べばいいじゃん!

腹BLACK 2014年3月21日
 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

ベトナムのある男がビニール袋に小学生を詰めて川を渡る様子が話題になっている。なんと川が洪水で氾濫して学校にいけなくなったので、男が一人づつ小学生を運ぶというのだ。一部始終が動画で撮影されており、海外サイトmailOnlineに詳細が掲載されているので翻訳して紹介しよう。

この男、スクールバッグという言葉の意味を変えてしまった。バトナム、ハノイの近くのディエン・ビエン州のサンラン村の子供は春の洪水のせいで学校にいけなくなってしまった。近くの橋も完全に使えなくなってしまい、途方にくれていたところ、なんと、ある男がビニール袋に生徒を入れはじめたのだ。

article-2585090-1C70197400000578-181_634x453

本当に大丈夫なのかと、みんなが心配そうに見守る中、男は川を泳ぐ準備を始めた。

article-2585090-1C70199800000578-335_634x489

生徒は無事なのか!?

article-2585090-1C7019E400000578-703_634x388

一見無謀なようにも見えるが、地元の人は、袋を首より高く上げているし、きつく縛っているから安全だと主張する。

article-2585090-1C70198C00000578-672_634x440

かなり深いぞ!ヘタしたら流されかねない!

article-2585090-1C701A2000000578-407_634x438

無事…なのか!?酸欠で苦しそうに見えるぞ。

article-0-1C701A2800000578-436_634x746

無事、学校に通うことができた生徒一同。

彼の果敢な行動は学校の先生が撮影していた。動画は下記のURLから見ることができる(3枚の画像の次に動画プレイヤーが埋め込まれている)。

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2585090/Think-school-run-bad-Incredible-moment-Vietnamese-man-takes-kids-flooded-river-PLASTIC-BAG.html#v-3365555497001

ベトナムの地元紙、Tuoi Tre Newsは「地元の男が片手でビニール袋を掴み、もう片手で力強く水をかいていた」と報じた。ミン婦人はインタビューにこう答えている。「普通のことです よ。洪水で橋が使えないんですもの。川を渡るしかないんです」。ミン婦人によると、川が氾濫した際には、多くの父兄がこうして生徒を登校させることがある という。

外国人のコメント訳

・頭いい!

・泣いた。この人は絶対に子供を濡らさないで運び届けるという信念がすごい。政府は恥じるべきだね。きっと政府高官の子供は袋に入らなくても登校できるんだろうな

・これ子供は幸せなのか?

・ベトナムの人がこれフェイクだって言ってたぞ!新聞のやらせだってさ

・みんな等しく教育を受ける権利があるからな

・他の方法あるだろwwwwwwwwww頭使えよwwwwwwwwww

 

学校に行きたくないというちょっとした怠け心で、サボったことがあるnetgeek編集長は恥ずべき思いで一杯である。発展途上国の子供が、ここまでして登校していたとは。

日本の常識は世界の非常識とはよく言ったものである。

▼この記事が面白かったらいいね!

▼この記事をシェアする









▼netgeekをフォローして最新情報を受け取る


Comments are closed.




Login to your account

Can't remember your Password ?

Register for this site!