netgeek

0

Facebookが対応言語に「日本語(関西弁)」を追加。「いいね!」は「ええやん!」に

腹BLACK 2014年10月8日
 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Facebookは10/4、使用言語に「関西弁」を追加するという謎の対応を行った。まるでエイプリルフールのジョークのような仕様変更だが、一時的なサービスではない。

netgeek編集部ではさっそく関西弁モードにトライしてみた。まず、Facebookを開くと、トップに「日本語(関西)の準備ができたで」のお知らせが。
facebookkansai
イラストに書かれている犬がやけに浮いている気がするぞ。これは公式キャラクターか?なにはともあれ、「よっしゃ」を押してみる。

すると近況の欄が「なにしてるん?」に変化。
facebookkansai2
地味に対応している…!?

サイドバーのオススメページも変わっていた。
facebookkansai3
「いいね」が「ええやん」になっており、「言うてるで」と完全にFacebookが完全に関西弁ネイティブに。

わけわけってなに
facebookkansai4
投稿に対するリアクションは「ええやん」、「つっこむ」、「わけわけ」の3つ。つっこむがリプライで、わけわけはシェアのことらしい。関西の人ってそんなに「わけわけ」って使うのか?あまり聞いたことがないのだが…。

元に戻すのは設定から

なお元の日本語に戻すには設定→一般アカウント設定→言語とたどっていき、「日本語」を選べばOK。

今後は関西弁以外にもどんどん地方の言葉が追加されていくのだろうか。Facebookの今後に注目していきたい。

▼この記事が面白かったらいいね!

▼この記事をシェアする









▼netgeekをフォローして最新情報を受け取る


Leave a Comment




Login to your account

Can't remember your Password ?

Register for this site!