netgeek

0

【速報】5才児がXbox Oneのパスワード突破に成功してMicrosoft社員唖然

腹BLACK 2014年4月6日
 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

わずか5歳の男の子がXbox Oneのセキュリティをかいくぐってログインすることに成功したと海外で話題になっている。その方法はスペースキーを1337回連打するというもの。Microsoftは脆弱性の発見に貢献したとして感謝状を送った。

microsoft5year

海外サイト「abc10news.」から一部翻訳して紹介しよう。

出所:5-year-old Ocean Beach boy exposes Microsoft Xbox vulnerability
http://www.10news.com/news/5-year-old-ocean-beach-exposes-microsoft-xbox-vulnerability

5歳のクリストファー・ヴォン・ハッセル君の父親はある日、息子が自分のアカウントで遊んでいることに気がついた。どうやってログインしたのかと聞くと、「スペースキーを連打してエンターキーを押したら入れた」といい、実際にやってみせてくれた。

クリストファー君の父親はインターネットセキュリティの会社に勤務している。「5歳の子供が脆弱性を見つけるなんて、実にかっこいい話だよね」。

実はクリストファー君が脆弱性を見つけるのは、これが初めてではなく、これまで3~4回あったという。1歳のときには携帯電話のパスワードを突破したこともあった。

父親は息子と一緒にマイクロソフトに脆弱性を報告したところ、マイクロソフトはプログラムに修正を加えた後に、インターネットセキュリティの強化に貢献したとして、セキュリティ研究者のリストにクリストファー君を追加した。

マイクロソフトはこう語っている。「我々は常に顧客の声に耳を傾け、問題点を定時してくれることに感謝しています。」

クリストファー君はマイクロソフトから4つのゲームと50ドル、1年の Xbox Liveの購読の権利を受け取った。

http://youtu.be/VUxgcHydhcI

外国人の反応翻訳

・えええええ!?

・頭いいな

・ワロタwwwwwwwwwwww

・俺がこの子の父親なら大学の学費5万ドルを募集するわ

・この子がATMには近づけないほうがよさそうだ…

・ハッキングではないけどすごいな

▼この記事が面白かったらいいね!

▼この記事をシェアする









▼netgeekをフォローして最新情報を受け取る


▼netgeekカテゴリー別facebookページ

Comments are closed.




Login to your account

Can't remember your Password ?

Register for this site!