セブンイレブンの新商品、英語かと思ったら関西弁だこれ!
netgeek 2019年9月7日
|
セブンイレブンで売られている新しいタイプの男性用肌ケア商品でユニークな新事実が判明した。
パッケージをよく見ると関西弁。
セブンイレブンに並ぶのは男性用の洗顔料と化粧水、洗顔シート。目を引く緑色で統一されている。
が、パッケージをよく見てほしい。「あれ!よう見つけたな。すらすら読めるやろ。これ日本語やねん」
出典:https://twitter.com/711hashikami/status/1169588781722161157
なんと英語に見えるものはローマ字表記の関西弁だったのだ。この事実に気づいた人は果たしてどれだけいるのだろうか。
この商品は花王とセブン&アイ・ホールディングスの共同企画で生まれたもの。メンズビオレが元になっているようだ。
なお、地方によって言葉が違うのかとも思われたが、青森でも関西弁だったとのこと。開発担当者が関西人なのだろうか。ちょっとした遊び心が面白いので、セブンイレブンに立ち寄った際には是非注目してみてほしい。